Dwupoziomowe 106 mkw, taras, ogród, Sołacz

Zapraszam do wynajmu przepięknego, słonecznego apartamentu o powierzchni 106 mkw blisko Parku Sołackiego, przy ulicy Śpiewaków 9.

Apartament dostępny od końca listopada

Apartament mieści się w 6 -mieszkaniowej willi miejskiej wybudowanej w 2012 roku przez Constructa Plus.

Apartament jest 2- poziomowy , z bezpośrednim dostępem do ogrodu.

Do dyspozycji 2 miejsca parkingowe, z czego 1 miejsce jest w podziemnej hali garażowej, a 1 miejsce naziemne jest na terenie posesji.
Teren zamknięty , brama wjazdowa na pilota.

Apartament składa się parteru oraz piętra , na które prowadzą białe, drewniane, kręcone schody.
Na parterze znajduje się salon połączony z aneksem kuchennym, pokój biurowy, toaleta oraz przedpokój.
Na piętrze są 2 sypialnie, duża łazienka oraz przedpokój.

Kuchnia w zabudowie, wyposażona w sprzęty: zmywarka, piekarnik, mikrofalówka, płyta grzewcza, pochłaniacz. Przy kuchni znajduje się także duży stół oraz krzesła.

W salonie znajduje się duża rozkładana, narożnikowa sofa oraz biokominek. Z salonu jest wyjście na duży taras oraz zejscie do zielonego ogrodu. Na tarasie są meble ogrodowe.

Gabinet biurowy wyposażony w regały oraz biurko.
W toalecie : wc oraz umywalka.
W przedpokoju pojemna szafa.

Na piętrze w sypialni małżeńskiej znajduje się duże łóżko z materacem, stoliczki nocne oraz bardzo pojemna szafa (na całą długość ściany)

W sypialni dziecięcej znajdują się łóżko dziecięce oraz komoda.

W łazience znajduje się zarówno wanna oraz prysznic. Ponadto wc, umywalka z szafką, szafa, pralka.

Lokalizacja: 500 m od Parku Sołackiego. Do najbliższego sklepu spożywczego 150 m, do przystanku tramwajowego ok 160 m. W najbliższej okolicy Uniwersytet Przyrodniczy, szkoły podstawowe (prywatne i publiczne), restauracje, punkty usługowe

Rejon cichy i bezpieczny.

Zapraszamy na prezentacje.

Koszty najmu : 6500 zł (czynsz najmu) + ok 2100 zł czynsz administracyjny - zależny od ilości zamieszkal=łych osób (uwzględnia m.in zaliczki na wodę i ogrzewanie, opłate za śmieci) + prąd wg zużycia

Kaucja: 12 000 zł

Kontakt: Marta Szulc Lenkowska tel. 668 123 212

Oferta biura nieruchomości
Zapewniamy bezpieczeństwo i rzetelną obsługę całej transakcji!

Uwaga: kontaktując się z nami wyrażasz zgodę na przetwarzanie przez nas Twoich danych osobowych w zakresie koniecznym do przedstawienia oferty.

Powyższa oferta nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art.66 paragraf 1 Kodeksu cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych.
Informacje zawarte w ofertach otrzymujemy od właścicieli nieruchomości i mogą ulec zmianom. Staramy się, aby wszystkie oferty były zawsze jak najbardziej aktualne i odpowiadały stanowi rzeczywistemu

ENGLISH!

FOR RENT, a beautiful, sunny apartment with an area of ​​106 m2 near Sołacki Park, at 9 Śpiewaków Street.

Apartment available from the end of November

The apartment is located in a 6-apartment city villa built in 2012 by Constructa Plus.

This is a 2-level apartment, with direct access to the garden.

There are 2 parking spots available, one is in the underground garage, and one is a ground place.

Closed -fenced plot area, entrance gate with remote control.

The apartment consists of the ground floor and the first floor, which are accessed by white, wooden, spiral stairs.
On the ground floor there is a living room combined with a kitchenette, an office room, a toilet and a hall.
On the first floor there are 2 bedrooms, a large bathroom and a hall.

A fitted kitchen, equipped with appliances: dishwasher, oven, microwave, hob, hood. There is also a large table and chairs by the kitchen.

In the living room there is a large, fold-out, corner sofa and a bio-fireplace. From the living room there is an exit to a large terrace and a descent to the green garden. There are garden furniture on the terrace.

Office equipped with shelves and a desk.
In the toilet: toilet and washbasin.
In the hallway there are 2 spacious wardrobe cabinets.

Upstairs in the big bedroom, there is a large bed with a mattress, bedside tables and a very spacious wardrobe (the entire length of the wall)

In the children's bedroom there is a children's bed and a chest of drawers.

In the bathroom there is both: a bathtub and a shower, also a toilet, washbasin with a cabinet, washing machine.

Location: 500 m from Sołacki Park. The nearest grocery store is 150 m away, the tram stop is about 160 m away. In the immediate vicinity there is the University of Life Sciences, primary schools (private and public), restaurants, service points.

Quiet and safe area.

Rental costs: PLN 6,500 (rental fee) + approx. PLN 2,100 administrative fee - depending on the number of people living there (the fee includes, among others, advance payments for water and heating, garbage fees) + electricity according to usage

Deposit: PLN 12,000

Contact: Marta +48 668 123 212

Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Marta Szulc-Lenkowska (licencja nr: 21932)